よしもとニュースセンター

７月６日（水）、都内にて『映画「ゴーストバスターズ」公開アフレコイベント』が開催され、椿鬼奴、友近、南海キャンディーズ・しずちゃん、渡辺直美が出演しました。

本作は、オバケには強いけど男性には弱いプロフェッショナルなオタク理系女子達が「ゴーストバスターズを起業し、幽霊退治に繰り出すゴースト・アクション・ムービーです。
８月19日（金）の日本公開を盛り上げるため、女性芸人４人が「ゴーストバスターズ・ジャパン」を結成。４月に行われたイベントでは「ゴーストバスターズ・ジャパン」の会社設立が発表され、友近が社長、直美が広報担当、鬼奴が財務担当、しずちゃんが営業担当に任命されました。
また、同作の伝説のテーマ曲を日本語でカバーした曲のPVは、世界各国のゴーストバスターズ・ファンから注目を集めています。

カバー曲について「元々好きな曲だったのでうれしかった」と鬼奴。「歌詞が空耳で英語にも聞こえる。その辺りのリスペクトは、きっとアメリカの人たちにも伝わっているはず」と語ります。
YouTubeで300件を超えているコメントは全て、海外からのものだそうで、直美は「海外のメディアでも取り上げられてるみたい。ローリング・ストーンズ誌も記事にしてくれてたみたいですよ」と大喜び。司会進行のコトブキツカサさんから「ポール・フェイグ監督がTwitterで"彼女たちが出演する『ゴーストバスターズ』も観たくなってくるね"と呟いていた」と訊かされると、４人とも嬉々とします。


そんな「ゴーストバスターズ・ジャパン」の次なるプロジェクトは、本作のアフレコ。
４人とも劇中の登場人物の日本語吹替を担当しますが、本日披露されたのはエリン・ギルバートの声を担当する友近、アビー・イェーツの声を担当る直美のアフレコです。しずちゃんと鬼奴がどの人物を担当するかはシークレットだそうで、「もう録りました！」と報告した鬼奴に対して、しずちゃんは「最後までシークレットのままかも......」と自虐的に笑いを誘います。
「今までの自分では考えられないような声が出てる」というしずちゃん。直美も「男性だと思っていた人の声が、しずちゃんさんだと聞いて驚きました」と目を見開いていました。
役になりきって、ノリノリで声をあてていく２人。
「エリンはリストラされた大学講師で、超カタブツなんですけど男性には弱い女の人」と紹介する友近。「場面によって声の出し方を変えないといけないので、どこでどの声にしようっていうのは考えて。コントみたいにならないようにっていうバランスが難しかったですね」と収録を振り返ります。直美は、声を担当したアビーを「オタク気質で、気が強くて乱暴な女の子」と説明。「"もうちょっと太った声で"って言われたんですけど、太った声を意識するのは難しかった」と振り返りました。


ここで、ケヴィンの声を担当している森川智之さんより、４人へのメッセージが。「これ、本気で嬉しい。ニヤニヤが止まらないです」と大喜びの友近です。
コトブキさんからは、「男性のどういうところに惹かれますか？」という質問も。
「飛行機とかに乗っていて降りるときに、上に置いてある荷物を取ってくれるおじさんにいつもキュンと来ます。男らしさを見せられると、そうなりますよね」と話した直美。友近はこの日の朝の収録での出来事に触れ、「私の洋服にお茶がこぼれたら、共演者の方がキレイなハンカチでサッと吹いてくれた。とっさの優しさっていいですね」と話します。「ギャップを観たとき」と答えたのは、しずちゃん。「１人旅で出会ったおじさんが漁師で、漁に連れて行ってもらったんですよ。船の舵を取って、釣った紅鮭を持つ姿がギラギラしてかっこよかった」と話すと、コトブキさんに「物語が壮大すぎる」とツッコまれます。
唯一の既婚者である鬼奴。夫であるグランジ・佐藤大を「社長みたいな人にはすぐ腹を見せて、"おごってください"と言うところがかわいい。"2000円貸して"って言われると、かわいくて貸しちゃいます」とノロけていました。

イベント終盤には、直美と友近がロサンゼルスで行われるプレミアイベントに出演するという発表も。「監督に会えるんでしょ？　次の作品に出演できるようにお願いして来て欲しい！」と２人にお願いするしずちゃんでした。


【椿鬼奴】【友近】【南海キャンディーズ】【しずちゃん】【渡辺直美】